冈田武史：在中国执教时不掺杂私心，有球员因两次违反队规被解雇

近日，现任日本足协副主席冈田武史接受了日媒《日刊体育》的采访，采访中他对自己在中国的执教经历进行回顾。冈田武史曾在2011年至2013年执教中超联赛球队杭州绿城（现浙江队），后因家庭原因离队，但至今双方仍保持在青训方面的合作。

以下内容节选自冈田武史原话：

我是那种渴望新挑战且决定接受就不会回头的人，选择前来中国执教其实挺符合自己的性格的，当时自己也两次带领日本队杀入世界杯正赛，且两次夺得了J联赛冠军，正好那时自己在想下一步该做什么时，执教中国的机会到来了。前往中国执教并不是那种带有”为了宣传日本足球”的性质去的，而是的确感到这个挑战比较新鲜有趣才去的。那是我对中国的发展已经有所耳闻，自己也有意前往并亲历。

还记得2011年秋季，时任中国国家体育总局副局长蔡振华带领考察团来日调研，当时我作为日方代表参加接待，接待时他问我有没有前来中国执教的意愿，我在现场给出了肯定的答复。然后考察团一行将相关信息以邮件的形式函告各俱乐部，得到了部分俱乐部的回应，我记得中超中甲共有6支球队曾有意邀请我执教，但最终提出正式邀请的只有杭州绿城。收到邀请时，我的内心描绘出了一张蓝图：希望通过足球来结交更多朋友，跨越国境线和文化差异，为两国做一些有用的事情。

最终我做出决定前往中国执教，但面对一个有50多个民族、以“人脉社会”为主的国度，我还是和以往执教日本国家队时一样，“任何决定都不掺杂私心，只为带领球队获胜。”但实际上为适应中国的风土人情和社会状况，在此原则上也做出了一些调整。另外，在前往中国执教时，日本知名实业家稻盛和夫（已故）也给我提出建议：“你在日本怎么执教的，在这里继续沿用就可以。”

最终我在杭州绿城执教时沿用了自己在日本时的执教方式，到了球队我告诉球员们：“我相信你们，会像在日本执教时对待日本球员那样对待你们。”中方教练组们虽然也有些微词：“就算你相信中国球员...”，但我还是选择相信球员们。对于我而言，一次犯错没有什么，但我绝不会容许同样的错误发生第二次，还记得有次客场比赛前我们抵达驻地酒店，但几乎所有的球员都在入住后私自外出了。

在我执教绿城时，部分球员因两次违反我制定的队规而被我解除合约，那些依靠关系上位的球员也被我敬而远之。此前球队高层曾试图干预我的用人决定，我也一度抱着辞职的觉悟与之周旋。那时可以说我是一点都不掺杂个人私心，只想把绿城打造成一支常胜之师。

回想起来，在中国的执教历程并非易事，在这两年间我也只尽力做好了一部分事情，尽管一开始我就做好了吃苦的准备。虽然在中国执教比较艰辛，但不失为一段有意义的经历。