前国足翻译：李铁要是傻子 中国足球还有几个明白人！

12月2日，据报道，李铁近日主动找到中国足协主席陈戌源，深刻自我检讨并诚挚致歉，同时也向协会领导口头表达了“不再给球队及协会添麻烦”的意思，此举无异于提出口头辞职。

前国足翻译谢强发布微博为李铁说话。

谢强：“李铁下课？有点魔幻。程序员也该下课吧，当初不是你让李铁上去的吗？让历史战绩并无太大说服力的李铁上课，意味着你们想锻炼他，否则请个里皮不就行了。先不说用世界杯锻炼人对不对，只论1比1平澳大利亚、0比1小负日本、2比3输沙特，你们练兵的作用起到了。四年前的世界杯，日本第15名，澳大利亚小组赛1比2输冠军法国，沙特豪取四届亚冠冠军，一周前利雅得新月2比0完胜韩国浦项制铁，国足与这三个国家的差距是客观现实。李铁和国足经受了锻炼，最后两场对阿曼和澳大利亚更呈上升势头。我想，应该是李铁在新闻发布会上的冗长发言和里面敏感的不当，加上代言等行为，让你们感觉失控了吧！但这不正是你们锻炼李铁会付出的真正代价吗，程序员还不如球迷了解李铁牛犊子般的个性吗？当初李铁炮轰国足领队郭炳炎的时候就是这个风格呀？如果李铁下课属实，这是国足主教练第一次因为球场之外的因素下课，是不正常的。当初里皮是靠自己的资历和成绩打上来的，上课下课恐怕你们也掺乎不上。但是李铁是你们硬选的，如果他今天下课，你们应该承担把李铁硬选上来的责任！接下来任何国产教练都无法制造奇迹，用王铁换李铁不会有变化，一切重新来过，只是让淘汰来得更轻松一点而已。这届足协，一切搞得乱七八糟，职业联赛要崩盘，青少发展毫无动作，各级国足选帅莫名其妙，这个足协不如我辞职时的2000年，工作能力不如锒铛入狱的前同事。只是脱钩动作愈发灵活，让人对未来绝望。”

“李铁罪不至死。他应该迅速澄清与武汉俱乐部、球员经纪以及赞助商问题，反思并改善公众场合言行，与中国足协达成谅解。带队打完12强赛，战胜阿曼和越南，在对沙特和日本的比赛中力拼好成绩，延续后两场比赛的向上趋势。12强后拿出高质量的总结报告，为中国足球这个阶段的发展留下经验和教训，然后再说下不下课。我承认李铁的性格有些冒失，若干做法失当，但他带队成绩正常，我也完全不相信说他是个坏人的那些故事。现在李铁倒是该说点话了，足协也不该当哑巴，他是你们选出的国足主帅啊。”

“我曾经和李铁李玮锋这批健力宝球员以及朱广沪李辉等健力宝教练在一个球队里工作过两年，知道他们在巴西的几年一度非常艰苦。前者这帮十几岁的孩子远离家人在遥远的巴西为中国足球拼搏训练，到处比赛，很长时间的食宿条件都一般。所以我总猜测李铁喜欢吹头发是那时候无聊之中留下来的习惯，他简单冲动的性格也和那个时候的成长经历有关。健力宝这批人，一生中有烙有健力宝的印记。李铁96年回来进国家队时19岁，然后就一路国家队，领教了历任国足中外主帅的各种打法，打进世界杯，后又幸运的有了英超比赛经验，记得那时候他比李玮锋上场更多些。后入恒大，又师从里皮多年，足球阅历够丰富了。结果现在被黑化成了个球盲二极管，要被全国球迷教育怎么用归化。他要是个傻子，中国足球还有几个明白人？”